1 00:00:05,005 --> 00:00:06,673 Anteriormente en "Debajo de la cubierta médica"... 2 00:00:07,507 --> 00:00:08,591 Estoy ansioso por mañana por la noche. 3 00:00:08,675 --> 00:00:09,759 quiero bailar. 4 00:00:09,884 --> 00:00:11,344 ¿me quieres? para encenderlo? 5 00:00:11,469 --> 00:00:12,887 -¿Quieres que lo encienda? -¿Qué, el amuleto? 6 00:00:12,929 --> 00:00:13,888 Encanto. 7 00:00:13,972 --> 00:00:15,181 Soy un gran coqueto. 8 00:00:15,223 --> 00:00:17,183 me encanta un poco de drama y atención. 9 00:00:19,561 --> 00:00:21,271 -¿Eh? -¿OMS? 10 00:00:21,312 --> 00:00:22,605 Un caballero en casa. 11 00:00:22,647 --> 00:00:23,898 Ella tiene novio. 12 00:00:24,024 --> 00:00:25,734 Eso es ---- extraño. 13 00:00:25,859 --> 00:00:28,820 [llanto simulado] 14 00:00:30,280 --> 00:00:31,823 -Esto es perfecto. -¿En realidad? 15 00:00:31,906 --> 00:00:34,117 ¡Lo estás haciendo tan bien! 16 00:00:34,159 --> 00:00:35,618 Ella lo está entendiendo. 17 00:00:35,702 --> 00:00:36,828 Me siento aliviado de que vamos a conseguir 18 00:00:36,870 --> 00:00:38,121 cada vez mejor cada carta. 19 00:00:38,246 --> 00:00:39,956 Nuestra próxima carta, su nombre es jack, 20 00:00:40,040 --> 00:00:41,082 una destacada socialité de Sydney. 21 00:00:41,124 --> 00:00:42,584 ¡Ay, Jack! 22 00:00:42,709 --> 00:00:44,586 Es un poco específico. 23 00:00:44,627 --> 00:00:45,879 -Oh Dios mío. -Va a ser difícil. 24 00:00:45,962 --> 00:00:47,255 -Aquí vamos. -Hola. Jacobo. 25 00:00:47,339 --> 00:00:48,882 -Jack, encantado de conocerte. -Encantado de conocerlo. 26 00:00:49,007 --> 00:00:49,924 -¡Hola! -¡Hola! 27 00:00:50,008 --> 00:00:51,343 Para la cena, fiesta blanca, 28 00:00:51,426 --> 00:00:53,011 emparejado con un Menú centrado en la trufa. 29 00:00:53,094 --> 00:00:55,347 Aquí tienes risotto de calabaza, trufas, caviar, 30 00:00:55,472 --> 00:00:56,431 lubina asada. 31 00:00:58,558 --> 00:01:01,102 tengo una trufa viniendo por ti. Lo siento. 32 00:01:03,688 --> 00:01:06,483 [pitido], hombre. 33 00:01:06,566 --> 00:01:09,110 Cuando eres contramaestre, tienes mucha más responsabilidad, 34 00:01:09,152 --> 00:01:10,653 y necesito que me muestres puedes hacer esto. 35 00:01:10,737 --> 00:01:11,905 Sí. 36 00:01:12,030 --> 00:01:13,281 ¡Santo Jesús! 37 00:01:13,406 --> 00:01:14,449 Él está flotando. 38 00:01:14,574 --> 00:01:16,201 Christian, ve a ayudarlos. 39 00:01:16,284 --> 00:01:19,454 Tess y Christian tienen No tengo idea de lo que están haciendo. 40 00:01:19,579 --> 00:01:21,164 Natán, Natán. 41 00:01:21,247 --> 00:01:22,707 Tenemos un marinero flotando lejos en una moto acuática. 42 00:01:24,334 --> 00:01:25,627 [pitido] yo. 43 00:01:33,593 --> 00:01:35,095 Chicos, vengan a buscarme. 44 00:01:35,178 --> 00:01:36,471 Realmente estoy a la deriva lejos del barco. 45 00:01:36,554 --> 00:01:38,515 [pitido] yo. 46 00:01:38,682 --> 00:01:40,350 Cristian, me acabo de enterar. 47 00:01:40,433 --> 00:01:41,726 ¿Estás bromeando? 48 00:01:41,768 --> 00:01:43,144 Estoy listo para las motos de agua. 49 00:01:43,228 --> 00:01:44,813 Está flotando. 50 00:01:44,854 --> 00:01:46,648 Oh, [pitido], ellos lo resolverán. 51 00:01:46,690 --> 00:01:47,649 Ay dios mío. 52 00:01:51,736 --> 00:01:53,029 Oh, [pitido] 53 00:01:53,071 --> 00:01:54,447 Tessa, Tessa. 54 00:01:58,660 --> 00:01:59,994 La lista de trabajos será en el puente. 55 00:02:00,078 --> 00:02:02,706 Sí, lo más importante repostar las motos de agua. 56 00:02:02,789 --> 00:02:03,665 Sí. 57 00:02:05,375 --> 00:02:06,334 Dios, que desastre. 58 00:02:06,418 --> 00:02:07,669 Guau. 59 00:02:07,752 --> 00:02:09,129 realmente necesitas para organizar esto. 60 00:02:09,295 --> 00:02:10,672 Sí. 61 00:02:10,714 --> 00:02:11,881 Y tienen que cuidar de sus deberes. 62 00:02:11,965 --> 00:02:13,508 he dicho eso a ellos dos veces ahora. 63 00:02:13,633 --> 00:02:15,135 Vale, lo siento. para hacer todas esas explicaciones. 64 00:02:15,218 --> 00:02:16,553 Eso debería ser sentido común. 65 00:02:16,636 --> 00:02:18,430 Pero tienes algunas personas que no lo entienden. 66 00:02:19,639 --> 00:02:20,682 Eso fue ----muy malo. 67 00:02:25,395 --> 00:02:26,604 Míralo rodeándolo. 68 00:02:31,067 --> 00:02:32,610 [risas] 69 00:02:41,411 --> 00:02:45,081 Simplemente no esperes como ----ing 100 metros para decir, eh... 70 00:02:45,123 --> 00:02:46,875 Oye, ya sabes. 71 00:02:49,169 --> 00:02:51,588 Dios mío, mira eso. 72 00:02:51,671 --> 00:02:52,672 voy a hacer otra margarita 73 00:02:52,756 --> 00:02:53,631 porque ¿por qué diablos no? 74 00:02:53,798 --> 00:02:54,799 Exactamente. Mírate ¿Todos sentados? 75 00:02:54,924 --> 00:02:55,884 ¿Por qué no? ¿Por qué no? 76 00:02:59,512 --> 00:03:00,513 ¿Tess? 77 00:03:03,016 --> 00:03:05,226 Vale, más rápido. 78 00:03:05,352 --> 00:03:08,355 La primera carta que estaba dando mi equipo el beneficio de la duda 79 00:03:08,438 --> 00:03:09,856 y traté de enseñarles. 80 00:03:09,898 --> 00:03:11,399 Así que simplemente apila como esto por ahora. 81 00:03:11,483 --> 00:03:13,193 Evite que se deshaga. 82 00:03:15,487 --> 00:03:17,947 Simplemente tíralos. 83 00:03:18,031 --> 00:03:21,201 Pero ahora, segunda carta, Esto ha ido más allá de una broma. 84 00:03:23,953 --> 00:03:25,830 Ojo con las motos de agua nivel de combustible 85 00:03:25,872 --> 00:03:27,457 cada vez que los invitados los utilizan. 86 00:03:27,540 --> 00:03:29,501 No podría ser más básico. 87 00:03:29,542 --> 00:03:30,794 Es increíble. 88 00:03:30,919 --> 00:03:32,587 lo siento por la moto de agua. 89 00:03:38,551 --> 00:03:41,054 [suspiros] 90 00:03:41,179 --> 00:03:43,640 [el teléfono vibra] 91 00:03:43,682 --> 00:03:46,601 Dios mío, mi mamá me está llamando. Como si estuviera en el barco. 92 00:03:49,312 --> 00:03:50,939 Está bien, me voy en la moto acuática. 93 00:03:51,022 --> 00:03:52,107 ¿A qué hora ¿Te gusta cenar? 94 00:03:52,232 --> 00:03:54,234 -9:30. -Por supuesto. 95 00:03:54,317 --> 00:03:55,276 Vamos. 96 00:03:55,360 --> 00:03:57,028 Lo siento, lo siento, lo siento. 97 00:03:57,153 --> 00:03:59,239 -¿Quieres que te ayude? -No, gracias. 98 00:03:59,280 --> 00:04:00,782 Carta dos, Estoy prestando atención. 99 00:04:00,865 --> 00:04:03,952 Puedo ver a nathan haciendo todo lo posible 100 00:04:04,035 --> 00:04:06,454 para liderar su equipo, pero tess y christian 101 00:04:06,538 --> 00:04:07,664 siguen siendo los mismos que carta uno. 102 00:04:07,747 --> 00:04:09,791 Ay, muchacho. 103 00:04:09,874 --> 00:04:14,629 No estoy seguro de dónde piensan lo son, pero es un completo caos. 104 00:04:14,713 --> 00:04:16,715 -Estos son súper lindos. -Me encanta. 105 00:04:16,756 --> 00:04:18,466 Bien hecho, novia. 106 00:04:18,550 --> 00:04:21,219 tengo que admitir, mi equipo esta manejando 107 00:04:21,261 --> 00:04:23,805 esta segunda carta muy bien. 108 00:04:23,847 --> 00:04:25,473 V y Kizzi parecen como si estuvieran al día. 109 00:04:25,515 --> 00:04:27,392 estoy a punto de conseguir algunos tiempo libre para lavar la ropa, 110 00:04:27,434 --> 00:04:28,727 así que si necesitas ayuda con los platos. 111 00:04:28,810 --> 00:04:30,270 Eress el mejor. 112 00:04:30,353 --> 00:04:32,689 Vale, increíble. 113 00:04:32,772 --> 00:04:34,232 Buen trabajo, chicas. 114 00:04:34,315 --> 00:04:36,526 Y estoy empezando a sentir un poco culpable 115 00:04:36,568 --> 00:04:40,030 sobre la yuxtaposición entre el interior y la cubierta. 116 00:04:40,071 --> 00:04:44,409 Es como el canto de los pájaros, canciones cantando en el interior, 117 00:04:44,492 --> 00:04:48,621 y luego es como, "Apocalypse Now" en el exterior. 118 00:04:48,663 --> 00:04:50,790 -Jesús. -¿Es necesario cobrar esto? 119 00:04:50,915 --> 00:04:52,250 Eh, no lo sé. 120 00:04:52,292 --> 00:04:54,127 -¿No? -Um, no lo sé. 121 00:04:55,462 --> 00:04:57,005 Los platos interminables. 122 00:04:57,130 --> 00:04:58,214 Oh, hombre, es ----ed, hombre. 123 00:04:58,381 --> 00:05:01,801 Oh, V tiene experiencia en mazos. 124 00:05:01,885 --> 00:05:03,011 Voy en la moto de agua. 125 00:05:03,053 --> 00:05:05,096 -¿Vas a ir en la moto de agua? -Sí. 126 00:05:10,769 --> 00:05:12,520 ¿Cómo te va por ahí? 127 00:05:12,645 --> 00:05:14,481 Cada vez que veo a Nathan y Max, Dicen, oh, Dios mío. 128 00:05:14,606 --> 00:05:17,025 ¿Has tenido un día como ¿Eso cuando estabas en cubierta? 129 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 Oh sí. 130 00:05:18,151 --> 00:05:19,235 Como si tuviera que confiar en mí mismo. 131 00:05:19,361 --> 00:05:20,320 porque yo era el único uno haciendo líneas. 132 00:05:20,403 --> 00:05:21,780 Entonces eres bastante bueno en ellos. 133 00:05:21,863 --> 00:05:23,031 Sí, solo tengo que hacerlo. como, atarlo solo. 134 00:05:23,073 --> 00:05:24,324 Sí. 135 00:05:24,407 --> 00:05:25,909 Como, he aprendido mucho allí también. 136 00:05:25,992 --> 00:05:27,702 tengo un poquito de experiencia en cubierta, 137 00:05:27,827 --> 00:05:29,537 y creo que tal vez lo haría ser algo que disfrutaría. 138 00:05:29,621 --> 00:05:32,415 Pero desde mi novio falleció, 139 00:05:32,499 --> 00:05:33,833 he tenido una mala relacion con el oceano 140 00:05:33,917 --> 00:05:35,627 porque murió bajo el agua, 141 00:05:35,710 --> 00:05:38,296 así que es como si necesitara algo de tiempo para recuperarme de eso. 142 00:05:38,380 --> 00:05:41,591 Así que me metí más como, un camino interior. 143 00:05:41,675 --> 00:05:43,677 trabajando en cubierta me traería de vuelta 144 00:05:43,718 --> 00:05:45,762 a donde todo Comenzó con Bond. 145 00:05:45,845 --> 00:05:47,681 Bond querría que yo asumir ese desafío. 146 00:05:47,806 --> 00:05:50,016 Como, más que nada, Sólo quiero que esté orgulloso. 147 00:05:50,100 --> 00:05:51,601 puedo enseñarte como para atar una bolina. 148 00:05:51,685 --> 00:05:53,269 Medio enganche, ya sé cómo para conectar mis líneas. 149 00:05:53,353 --> 00:05:54,646 -Sé hacer un bolina. -¿Qué? 150 00:05:54,729 --> 00:05:56,106 tu sabes como hacer ¿una bolina de dragón? 151 00:05:56,189 --> 00:05:57,190 necesitas ir a trabajar En el equipo de cubierta, hombre. 152 00:05:57,315 --> 00:05:58,775 Te necesitan. 153 00:05:58,858 --> 00:06:01,695 ¿Terminaste con ¿La moto de agua por el día? 154 00:06:01,778 --> 00:06:02,904 Sí. Fresco. 155 00:06:02,987 --> 00:06:04,239 Quiero estar afuera. 156 00:06:08,660 --> 00:06:09,452 ¿Cómo estás? 157 00:06:09,619 --> 00:06:11,913 [suspiros] Está ocupado, cap. 158 00:06:11,955 --> 00:06:13,707 Sí, lo estás haciendo un buen trabajo explicando. 159 00:06:13,748 --> 00:06:15,291 me siento como Simplemente no estoy haciendo nada. 160 00:06:15,375 --> 00:06:17,627 Sí, es frustrante. confía en mí. 161 00:06:17,711 --> 00:06:19,671 Estos snorkels están limpios, ¿no? 162 00:06:19,754 --> 00:06:21,006 No sé. 163 00:06:21,047 --> 00:06:22,632 ¿Fue difícil apagarlo? 164 00:06:22,716 --> 00:06:24,134 -Yo no lo hice. -¿Ah, de verdad? 165 00:06:24,217 --> 00:06:25,844 es como lo hacen todo sin nosotros. 166 00:06:25,927 --> 00:06:29,055 Y luego cuando ellos dinos que lo hagamos, 167 00:06:29,097 --> 00:06:30,682 no tenemos ninguna idea cómo hacerlo. 168 00:06:30,765 --> 00:06:32,684 Sí, es una tontería... 169 00:06:32,726 --> 00:06:35,270 Porque todos están perdiendo su mierda, así que yo estoy como... 170 00:06:35,353 --> 00:06:36,896 Sé que puedo hacer un buen trabajo. 171 00:06:36,980 --> 00:06:38,314 simplemente no entiendo su estilo de liderazgo. 172 00:06:38,440 --> 00:06:40,358 Por ejemplo, no podemos leer tu mente. 173 00:06:40,483 --> 00:06:43,737 No podemos controlarlo todo que da la vuelta al barco. 174 00:06:43,862 --> 00:06:46,990 Quiero decir, Nathan y Max. Necesito calmarme. 175 00:06:47,032 --> 00:06:48,616 Hago lo mejor que puedo. 176 00:06:51,494 --> 00:06:53,038 Ay, Dios mío. 177 00:06:53,079 --> 00:06:55,081 ¿Aesha? ¿Dónde está Aesha? 178 00:06:55,165 --> 00:06:56,291 Ah, ahí estás. 179 00:06:56,416 --> 00:06:57,542 en realidad podría toma el batido, 180 00:06:57,709 --> 00:06:59,627 pero como, batido espeso, batido, 181 00:06:59,711 --> 00:07:00,962 pero solo vainilla, sin chocolate, 182 00:07:01,046 --> 00:07:02,130 y un poco de pan salado. 183 00:07:02,172 --> 00:07:03,631 Sí. 184 00:07:03,715 --> 00:07:04,841 Y dos, porque Katerina voy a tener uno. 185 00:07:04,966 --> 00:07:06,051 -Dos batidos. -Sí, por favor. 186 00:07:06,134 --> 00:07:06,968 -Sí. -Excelente. 187 00:07:07,010 --> 00:07:08,803 Gracias. 188 00:07:08,928 --> 00:07:10,972 Kizzi, ¿puedes venir y muéstrame qué galletas le gustan a Jack. 189 00:07:13,099 --> 00:07:14,476 Él es. 190 00:07:14,517 --> 00:07:15,560 -¿Quieres que lo haga? -Perdón, ¿te importa? 191 00:07:15,643 --> 00:07:16,770 No, por supuesto que no. 192 00:07:16,811 --> 00:07:17,937 Y luego iré a buscar cambiado. 193 00:07:18,021 --> 00:07:19,189 -Está bien, gracias. -No hay problema. 194 00:07:19,272 --> 00:07:20,607 cristiano, Yo levantaré la moto de agua. 195 00:07:20,648 --> 00:07:22,108 Entonces baja. Consigue algo de comer. 196 00:07:22,233 --> 00:07:23,151 Bien, vamos ahora. 197 00:07:23,234 --> 00:07:24,444 Bien, tengo esto. 198 00:07:24,486 --> 00:07:26,321 -¿Debería hacer mucho frío? -Perfecto. 199 00:07:26,363 --> 00:07:27,822 ¿Sí? 200 00:07:27,864 --> 00:07:28,990 Tessa, podemos empezar. trayendo los flotadores. 201 00:07:29,032 --> 00:07:29,949 Copiar. 202 00:07:30,075 --> 00:07:31,493 Max, ayuda a Tessa. 203 00:07:32,952 --> 00:07:33,912 Lo siento. 204 00:07:33,953 --> 00:07:35,330 Espera, ¿qué estoy haciendo? 205 00:07:35,372 --> 00:07:36,748 ¿Qué estás haciendo? para invitados esta noche? 206 00:07:36,790 --> 00:07:38,166 Ocho platos para la cena. 207 00:07:38,291 --> 00:07:39,250 ¿Qué tan estresado estás? 208 00:07:39,292 --> 00:07:40,585 Estoy un poco conectado. 209 00:07:40,627 --> 00:07:41,878 Simplemente no he dormido mucho. 210 00:07:41,961 --> 00:07:43,672 Planificando un octavo curso menú degustación 211 00:07:43,755 --> 00:07:46,049 es una cantidad loca de trabajo para un chef. 212 00:07:46,174 --> 00:07:47,550 fui a estar en 1:30 anoche. 213 00:07:47,634 --> 00:07:48,968 -Exhausto. -Sí. 214 00:07:49,135 --> 00:07:50,970 tengo que cronometrar la preparación justo, 215 00:07:51,054 --> 00:07:52,389 para que la cosa no se enfríe. 216 00:07:52,472 --> 00:07:55,183 Asegúrese de que cada elemento Está perfectamente preparado. 217 00:07:55,225 --> 00:07:57,435 Y luego tengo que hacer eso siete veces más. 218 00:07:57,519 --> 00:07:58,978 Es agotador para un chef. 219 00:07:59,020 --> 00:08:01,564 Aesha, ¿me quieres? ¿En decoración? 220 00:08:01,606 --> 00:08:03,191 Sí. Noche española. 221 00:08:03,274 --> 00:08:04,693 ¿Doblaste esto ayer? 222 00:08:04,734 --> 00:08:06,319 Sí, solo enróllalo como una envoltura mexicana. 223 00:08:06,403 --> 00:08:07,946 Rollo. Ay dios mío. 224 00:08:08,029 --> 00:08:10,198 Somos la prueba de mierda equipo de cubierta en este momento. 225 00:08:10,323 --> 00:08:12,450 ¿Dijiste que somos la prueba de mierda? tripulación de cubierta con la que ha estado? 226 00:08:12,492 --> 00:08:13,868 Oh, somos una mierda, ¿no? 227 00:08:13,952 --> 00:08:15,745 ¿Cuál es tu solución? Da una sugerencia. 228 00:08:15,787 --> 00:08:16,746 No sé. 229 00:08:16,830 --> 00:08:18,456 [suspiros] 230 00:08:22,502 --> 00:08:23,962 Esto es una locura. 231 00:08:27,924 --> 00:08:29,592 ¿Aesha, V? 232 00:08:29,718 --> 00:08:30,844 Voy a ayudar a decorar porque ya terminé de lavar la ropa. 233 00:08:30,927 --> 00:08:32,095 Gracias. 234 00:08:32,220 --> 00:08:34,305 ¿V? ella ha estado yendo mucho más rápido. 235 00:08:34,431 --> 00:08:36,141 Oh, genial. 236 00:08:36,266 --> 00:08:40,103 ella solo viene avanzando a pasos agigantados. 237 00:08:40,186 --> 00:08:41,730 Es molesto, porque Definitivamente estoy 238 00:08:41,813 --> 00:08:43,231 haciendo mucho más trabajo. 239 00:08:43,314 --> 00:08:45,817 Me gusta ser reconocido por, como, cuanto hago, 240 00:08:45,859 --> 00:08:47,485 porque necesito ser el mejor. 241 00:08:47,527 --> 00:08:50,155 Soy una persona muy competitiva, 242 00:08:50,280 --> 00:08:53,241 como michael jordan nivel competitivo. 243 00:08:53,366 --> 00:08:55,035 me gustaría agradecer mi mamá por eso. 244 00:08:55,160 --> 00:08:56,953 Ella dice, gana, gana, gana. 245 00:08:57,078 --> 00:08:58,204 Pero cuando tienes siete años 246 00:08:58,246 --> 00:08:59,748 a punto de hacer tu espectáculo de danza, 247 00:08:59,831 --> 00:09:03,084 eres como, oh, Dios, Tengo que ganar, como... 248 00:09:03,168 --> 00:09:04,169 Pero ella no se equivoca. 249 00:09:04,210 --> 00:09:06,087 El segundo lugar es el primer perdedor. 250 00:09:06,171 --> 00:09:07,380 voy a comprobar 251 00:09:07,422 --> 00:09:08,381 tengo todos los platos que necesito. 252 00:09:08,548 --> 00:09:10,133 Bueno. 253 00:09:10,175 --> 00:09:11,259 Bien, equipo de cubierta, si pueden. Encuéntrame en la terraza 254 00:09:11,384 --> 00:09:13,178 -en 10 minutos. -Está bien. 255 00:09:13,219 --> 00:09:14,596 ¿Tu sombrero no es para tu cabeza? 256 00:09:14,637 --> 00:09:16,639 No, lo hace, pero esto es la forma en que lo llevo. 257 00:09:16,681 --> 00:09:17,682 -¿Lo es? -Sí. 258 00:09:17,724 --> 00:09:19,392 -Interesante. -Lo sé. 259 00:09:19,476 --> 00:09:20,935 -Un poco. -[risas] 260 00:09:22,562 --> 00:09:24,105 voy a empezar dejar los cubiertos, 261 00:09:24,147 --> 00:09:25,231 o de lo contrario va a Vuela el [bip] lejos. 262 00:09:25,315 --> 00:09:26,399 Muy bien, vámonos. 263 00:09:26,483 --> 00:09:27,442 ¿Estás bien? 264 00:09:27,525 --> 00:09:29,486 Todo bien, todo bien. 265 00:09:29,569 --> 00:09:30,862 ¿No es así? ¿Todo un idioma? 266 00:09:30,987 --> 00:09:34,032 Esto significa, como, ven a mi dormitorio. 267 00:09:34,074 --> 00:09:35,533 ¿No tienes novio? 268 00:09:35,617 --> 00:09:37,285 voy a golpearte en la cara. 269 00:09:37,369 --> 00:09:40,955 -Oh, esto es genial. -¿Te gusta? 270 00:09:41,081 --> 00:09:42,624 [suena el teléfono] 271 00:09:42,707 --> 00:09:44,417 -Hola. -Hola. 272 00:09:44,459 --> 00:09:47,962 -Hola osito. -Mira a Sandy. 273 00:09:48,046 --> 00:09:50,173 Le extraño. 274 00:09:50,256 --> 00:09:51,466 Hoy fue una locura. 275 00:09:51,549 --> 00:09:53,051 Ah... Bueno, te ves hermosa. 276 00:09:53,176 --> 00:09:54,678 Ay. 277 00:09:54,761 --> 00:09:55,845 intentaré llamarte antes de irme a la cama. 278 00:09:55,887 --> 00:09:57,180 De acuerdo, bebé. 279 00:09:57,305 --> 00:09:59,808 -Mwah. Te amo. -Te amo, nena. 280 00:09:59,891 --> 00:10:01,184 -Qué tengas buenas noches. -Bueno. Adiós. 281 00:10:01,309 --> 00:10:02,602 vamos a levantar la licitación ahora. 282 00:10:02,769 --> 00:10:03,812 Sí. 283 00:10:09,484 --> 00:10:11,611 Está bien, Max, quédate en la licitación. 284 00:10:11,653 --> 00:10:13,446 Tessa, pasa al pintor. a él, por favor. 285 00:10:13,571 --> 00:10:15,323 Tan rápido como puedas. 286 00:10:18,076 --> 00:10:19,160 ¿Qué estás haciendo? 287 00:10:23,540 --> 00:10:25,125 Oh, mier--. 288 00:10:25,250 --> 00:10:26,501 Gestión interna. 289 00:10:26,584 --> 00:10:27,585 -Hola. -Hola. 290 00:10:27,627 --> 00:10:29,879 Mantenga las líneas del pintor de manera uniforme. 291 00:10:29,963 --> 00:10:31,840 -¿Emocionado por cenar? -Sí. 292 00:10:33,174 --> 00:10:34,551 -¿Oye, Cristian? -¿Sí? 293 00:10:34,718 --> 00:10:35,927 Necesitas tirar del tirante. 294 00:10:36,052 --> 00:10:38,179 Mantenga el barco nivelado en todo momento, ¿sí? 295 00:10:38,221 --> 00:10:40,432 -Balanceo del barco. -Oh, mier--. Lo siento. 296 00:10:40,515 --> 00:10:42,976 Bien, entonces nos vamos. Vuelvan a bajar, muchachos. 297 00:10:43,143 --> 00:10:44,561 [pitido] 298 00:10:44,686 --> 00:10:47,397 Max, desenganchate y luego lo reiniciaremos. 299 00:10:47,564 --> 00:10:50,275 Desenganchelo. Déjalo. 300 00:10:50,400 --> 00:10:52,235 Desengancha este y empezamos de nuevo. 301 00:10:52,277 --> 00:10:53,528 Se frustra. 302 00:10:53,570 --> 00:10:54,821 [se queja] 303 00:11:01,369 --> 00:11:03,079 -¿Max? -Sí. 304 00:11:03,163 --> 00:11:04,873 toma cinco minutos y vamos a restablecer 305 00:11:04,998 --> 00:11:06,958 y luego lo haremos de nuevo. 306 00:11:07,000 --> 00:11:09,044 No, vámonos. Vamos. Vamos. Vamos. Vamos. 307 00:11:09,085 --> 00:11:10,962 No. Mírate. Estás todo alterado. 308 00:11:11,087 --> 00:11:12,714 No podemos hacer operaciones con grúas como ésta. 309 00:11:12,756 --> 00:11:13,631 [suspiros] 310 00:11:13,757 --> 00:11:15,216 ¿Qué [pitido]? 311 00:11:18,303 --> 00:11:19,304 Ay dios mío. 312 00:11:19,346 --> 00:11:20,722 ¿Cómo estás? ¿Te sientes bien? 313 00:11:20,847 --> 00:11:22,098 Sí, todo bien. 314 00:11:22,182 --> 00:11:24,851 Está bien, Max, puedes acercarte. otra vez. 315 00:11:24,893 --> 00:11:26,853 Coloque el gancho a los puntos de elevación. 316 00:11:27,020 --> 00:11:28,605 Lindo. 317 00:11:28,688 --> 00:11:30,857 Vale chicos, pasen al pintor. a él, por favor. 318 00:11:31,024 --> 00:11:33,276 -¿Cómo estás? Buenas noches. -Hola a todos. 319 00:11:33,360 --> 00:11:36,237 Disculpas por el retraso. 320 00:11:36,363 --> 00:11:37,364 Bien, subiendo. 321 00:11:38,615 --> 00:11:39,741 ----ing horno, hombre. 322 00:11:39,783 --> 00:11:40,992 Tan sudoroso. 323 00:11:41,034 --> 00:11:43,036 Bien, Tessa, toma el motor. 324 00:11:43,078 --> 00:11:45,705 Kizzi, Kizzi, todos los invitados. están en la terraza. 325 00:11:45,747 --> 00:11:47,791 -Cada cabaña es gratuita. -Copiar. 326 00:11:47,832 --> 00:11:51,544 Tessa, toma el motor, Tessa. El motor, Tessa. 327 00:11:51,586 --> 00:11:53,380 Bueno. Tomo, tomo, tomo. 328 00:11:53,546 --> 00:11:54,964 Está bien, ve a la proa. Con Christian, por favor. 329 00:11:55,006 --> 00:11:56,257 Ve, ve, ve, ve. 330 00:11:56,383 --> 00:11:57,550 Hay mucho que hacer. 331 00:11:57,676 --> 00:11:58,927 Empuja, empujo. 332 00:11:59,052 --> 00:12:00,345 Perfecto. Buen trabajo, chicos. 333 00:12:00,512 --> 00:12:03,390 El pobre chico está agotado. Me encanta. 334 00:12:03,556 --> 00:12:04,933 Max, no puedo tenerte emocionándose 335 00:12:05,058 --> 00:12:06,059 cuando estamos haciendo grúa. 336 00:12:06,142 --> 00:12:08,561 No es emocional, amigo. 337 00:12:08,645 --> 00:12:10,397 No puedes levantar las manos. Tienes que escucharme ahora. 338 00:12:10,522 --> 00:12:11,731 [Max se queja] 339 00:12:11,815 --> 00:12:13,942 ¿Estás viendo esto? o soy solo yo? 340 00:12:14,025 --> 00:12:16,319 Este es un gran problema. Este es un gran problema. 341 00:12:16,444 --> 00:12:18,154 Si vas a tener un problema con esto, 342 00:12:18,238 --> 00:12:20,448 va a ser un problema para el resto de la temporada. 343 00:12:20,615 --> 00:12:22,409 Está bien, pero hablemos de esto porque eres... 344 00:12:22,492 --> 00:12:24,285 Oh, hablaremos de eso. 345 00:12:24,327 --> 00:12:26,121 vamos a hablar al respecto con seguridad. 346 00:12:26,162 --> 00:12:28,415 Como líder, sé que no es justo 347 00:12:28,498 --> 00:12:30,208 para poner toda esta carga en Max 348 00:12:30,291 --> 00:12:33,086 porque los otros dos no capaz de hacer su trabajo, 349 00:12:33,169 --> 00:12:34,295 pero es algo que tengo que hacerlo ahora mismo 350 00:12:34,379 --> 00:12:36,006 para aprobar esta carta. 351 00:12:36,047 --> 00:12:39,092 Si Max no puede manejar el trato con toda la presión, 352 00:12:39,175 --> 00:12:41,553 estamos absolutamente ----ed. 353 00:12:41,678 --> 00:12:44,014 -¿Puedes hablar? -Tendremos una discusión, ¿sí? 354 00:12:44,097 --> 00:12:46,808 -Si eso es lo que quieres. -Ah, los chicos. 355 00:12:49,853 --> 00:12:52,397 Próximamente... 356 00:12:52,439 --> 00:12:53,773 ¿Y si simplemente pones los pies? 357 00:12:53,898 --> 00:12:55,191 Sólo los pies. 358 00:12:55,316 --> 00:12:56,484 No... Ahí tienes. 359 00:13:04,492 --> 00:13:06,286 Max, vamos a Habla de ello con seguridad. 360 00:13:07,704 --> 00:13:09,789 Tendremos una discusión, ¿sí? Si eso es lo que quieres. 361 00:13:11,750 --> 00:13:13,710 Esta noche no. 362 00:13:13,793 --> 00:13:15,337 ¿Estás feliz si voy a comer? 363 00:13:15,462 --> 00:13:17,964 Si son las 9:00, golpear de inmediato. 364 00:13:18,048 --> 00:13:20,425 Está bien, Max, tendremos una charla en la proa. 365 00:13:20,550 --> 00:13:21,718 Ya sabes, fuimos traviesos. 366 00:13:21,801 --> 00:13:22,761 siempre fuimos traviesos como niños. 367 00:13:22,886 --> 00:13:24,095 No sé por qué. 368 00:13:24,137 --> 00:13:25,805 mi mamá debería ser muy agradecido por mí. 369 00:13:25,930 --> 00:13:28,391 Lo peor que hice fue fraude. 370 00:13:28,475 --> 00:13:30,018 -¿A quién estafaste? -Su. 371 00:13:30,143 --> 00:13:32,062 -¿La estafaste? -Dije que era ella. 372 00:13:32,145 --> 00:13:34,689 Y yo iba al banco y sacar dinero de su cuenta. 373 00:13:34,773 --> 00:13:36,399 ¿Dónde está Perro Grande Sandy? 374 00:13:36,483 --> 00:13:38,068 ¿Alguna vez la llamas Sandalias? 375 00:13:38,109 --> 00:13:40,612 Dicho literalmente ni una sola vez en toda mi vida. 376 00:13:40,737 --> 00:13:43,865 -[risas] -Sí, sí, sí. 377 00:13:43,990 --> 00:13:48,286 Bueno. Necesitamos mantener la calma, ¿sí? 378 00:13:48,328 --> 00:13:51,373 Sé que estás haciendo el 50%, Estoy haciendo el 50%. 379 00:13:51,456 --> 00:13:53,249 Lo están haciendo al 0%. 380 00:13:53,291 --> 00:13:56,586 Pero las operaciones con grúas probablemente sean una de ellas. de las cosas más peligrosas 381 00:13:56,670 --> 00:13:58,046 puedes hacer en el barco. 382 00:13:58,171 --> 00:14:00,382 Necesitas hacerlo con la mente clara. 383 00:14:00,423 --> 00:14:01,883 Lo sé. 384 00:14:04,552 --> 00:14:05,970 Ya sabes, va para ser ordenado, 385 00:14:06,054 --> 00:14:07,180 y si no se soluciona, 386 00:14:07,305 --> 00:14:08,473 se realizarán cambios. 387 00:14:08,515 --> 00:14:10,517 -Mantén la calma. -Estoy tranquilo. 388 00:14:10,600 --> 00:14:12,352 Y lo solucionaremos. 389 00:14:12,394 --> 00:14:15,980 Chicas, chicas. Podemos irnos cuando Josh esté listo. 390 00:14:16,064 --> 00:14:18,149 -Necesito casi 10 minutos. -Copiar. 391 00:14:18,233 --> 00:14:19,984 Porque soy un deleite del público. 392 00:14:20,110 --> 00:14:21,486 Hay tantas similitudes entre la música y la cocina. 393 00:14:21,569 --> 00:14:22,946 Es una locura. 394 00:14:23,029 --> 00:14:24,864 Como, una buena canción tiene un riff realmente memorable, 395 00:14:24,906 --> 00:14:27,742 y un gran plato tiene un combinación de sabores memorable. 396 00:14:27,826 --> 00:14:31,496 Una gran canción te da los sentimientos de nostalgia, 397 00:14:31,579 --> 00:14:34,249 y un gran plato te llevará de regreso a casa. 398 00:14:34,290 --> 00:14:35,625 Bien, vámonos. 399 00:14:35,709 --> 00:14:37,335 Si un plato es como una canción, 400 00:14:37,419 --> 00:14:40,714 luego una comida de ocho platos Es como un concierto. 401 00:14:40,839 --> 00:14:42,507 Bien, entonces, para empezar esta noche, 402 00:14:42,632 --> 00:14:45,176 ajo blanco, que es blanco gaspaccho del sur de España, 403 00:14:45,260 --> 00:14:46,845 y almendras tostadas para textura. 404 00:14:46,886 --> 00:14:48,263 Ese es mi acto de apertura. 405 00:14:48,346 --> 00:14:49,723 Disfruten, muchachos. 406 00:14:49,806 --> 00:14:51,099 el es como corredor a la cocina. 407 00:14:51,224 --> 00:14:53,435 -Son ocho cursos. -Aquí tienes. 408 00:14:53,560 --> 00:14:55,437 -¿Cómo está el gaspaccho? -Delicioso. 409 00:14:55,562 --> 00:14:57,397 Es bueno. Me encantan las pequeñas nueces. 410 00:14:57,522 --> 00:14:58,982 ¿Puedo molestarte por otro...? 411 00:14:59,065 --> 00:15:00,191 -Yo también. -Que sean dos. 412 00:15:00,316 --> 00:15:01,317 Estoy demasiado sobrio. 413 00:15:01,359 --> 00:15:03,319 Hagamos algo al respecto. 414 00:15:03,403 --> 00:15:05,905 Oh, vamos a ser aplastados al final de esta cena. 415 00:15:05,947 --> 00:15:08,450 Sabes, soy realmente amable. de miedo de ir a lavar la ropa, 416 00:15:08,575 --> 00:15:09,576 pero, en realidad es realmente fácil. 417 00:15:09,701 --> 00:15:11,119 En realidad, es muy fácil. 418 00:15:11,244 --> 00:15:12,829 es realmente bastante dificil para [pitir] arriba. 419 00:15:12,912 --> 00:15:14,289 Sí. 420 00:15:14,330 --> 00:15:15,623 ¿Es este el primer curso? 421 00:15:15,665 --> 00:15:16,791 Segundo. 422 00:15:16,833 --> 00:15:18,501 Se ve genial. 423 00:15:18,626 --> 00:15:21,004 Ahora todos sienten la vibra y todo está en sintonía. 424 00:15:21,046 --> 00:15:22,630 Bien hecho. Esto luce genial. 425 00:15:22,714 --> 00:15:24,632 Ahora voy a los clásicos probados y verdaderos 426 00:15:24,716 --> 00:15:26,384 para mantenerlos enganchados. 427 00:15:26,468 --> 00:15:27,844 El segundo plato lo tenemos langosta a la barbacoa al curry, 428 00:15:27,927 --> 00:15:29,679 -puré de albaricoque. -Eso está delicioso. 429 00:15:29,763 --> 00:15:31,222 Entonces, sigamos con esto, muchachos. 430 00:15:31,348 --> 00:15:32,974 Este es un cangrejo de caparazón blando. 431 00:15:33,099 --> 00:15:34,642 con un realmente genial masa de tempura 432 00:15:34,726 --> 00:15:35,894 y algo de ponzu. 433 00:15:36,019 --> 00:15:37,062 Eso es tan delicioso. 434 00:15:37,187 --> 00:15:38,646 Anoche fue buena 435 00:15:38,772 --> 00:15:40,398 pero esta noche, realmente has lo puso en marcha. 436 00:15:40,482 --> 00:15:41,858 eso es lo que me gusta para escuchar, muchachos. 437 00:15:41,941 --> 00:15:44,069 Aesha, martini de lichi, por favor. 438 00:15:44,194 --> 00:15:45,987 También haré otro. 439 00:15:46,071 --> 00:15:47,280 Muy bien, el siguiente. 440 00:15:47,322 --> 00:15:50,784 V, ¿puedes por favor? terminar a las 10:45 441 00:15:50,867 --> 00:15:52,660 y estar a las 6:45? 442 00:15:52,786 --> 00:15:55,121 -Copiar. -Muchas gracias. Bien hecho. 443 00:15:55,163 --> 00:15:56,414 tengo cinco minutos para lavar la ropa. 444 00:15:56,539 --> 00:15:57,707 Entonces nos fuimos a París. 445 00:15:57,791 --> 00:15:59,334 Pasado, como, 10.000 euros en el almuerzo, 446 00:15:59,417 --> 00:16:01,378 que para tres personas, eso es un poco ridículo. 447 00:16:01,461 --> 00:16:02,837 10... No, no lo hiciste. 448 00:16:04,255 --> 00:16:05,507 ¿Cómo estás? 449 00:16:19,187 --> 00:16:20,897 Nathan no está delegando esto correctamente, 450 00:16:20,939 --> 00:16:22,732 y, no somos solo nosotros. 451 00:16:22,774 --> 00:16:23,983 No somos sólo el problema. 452 00:16:24,067 --> 00:16:25,902 Pero es como, algo es una tontería--. 453 00:16:25,944 --> 00:16:27,987 no soy el tipo de persona para mantener la boca cerrada. 454 00:16:28,113 --> 00:16:29,739 Al crecer, cinco años, 455 00:16:29,781 --> 00:16:31,783 les dije a mis compañeros no había Papá Noel, 456 00:16:31,908 --> 00:16:34,244 y ellos estaban como, "¡Estás mintiendo! ¡Estás mintiendo!" 457 00:16:34,285 --> 00:16:35,995 Pero obviamente yo tengo que decir, como, 458 00:16:36,079 --> 00:16:37,163 si es una tontería--, es una tontería--. 459 00:16:43,670 --> 00:16:47,716 Entonces este pollo asado, apio nabo puré, un poco de esencia de vino tinto. 460 00:16:47,799 --> 00:16:50,218 Mmm. 461 00:16:50,301 --> 00:16:53,555 Soy sencillo. Soy modesto. 462 00:16:53,638 --> 00:16:56,099 Creo que vamos a necesitar algunos cubiertos para tacos wagyu. 463 00:16:56,141 --> 00:16:57,058 ¿Quién quiere otra copa? 464 00:16:57,142 --> 00:16:58,059 Cuando en Roma. 465 00:16:58,143 --> 00:16:59,269 Cuando en España. 466 00:16:59,310 --> 00:17:00,729 -Kizzi, vámonos. -Bueno. 467 00:17:00,812 --> 00:17:02,230 Vamos. 468 00:17:02,313 --> 00:17:03,898 [bip], son masticando estos lichis. 469 00:17:03,982 --> 00:17:06,151 Quedan cuatro cursos más. 470 00:17:06,234 --> 00:17:08,737 -¡Oh! Gracias. -De nada. 471 00:17:08,778 --> 00:17:10,363 Bien, chicos, tacos de carne wagyu. 472 00:17:10,405 --> 00:17:11,656 Gracias. 473 00:17:11,698 --> 00:17:13,241 Muchas gracias. Mmmm. 474 00:17:13,283 --> 00:17:14,576 Esa carne es irreal. 475 00:17:18,705 --> 00:17:20,248 -Entonces estoy enamorado. -Sí. 476 00:17:20,331 --> 00:17:22,751 Desde el principio vi tus ojos se cruzan con los míos, 477 00:17:22,792 --> 00:17:24,336 y yo estaba como, guau. 478 00:17:27,505 --> 00:17:28,798 ¿Cuánto tiempo llevas con él? 479 00:17:28,840 --> 00:17:31,217 No tanto, como dos meses. 480 00:17:31,343 --> 00:17:34,387 El amor es 100% mi droga preferida. 481 00:17:34,512 --> 00:17:35,889 he estado en una relacion 482 00:17:36,014 --> 00:17:38,683 para casi mi como toda la vida adulta. 483 00:17:38,725 --> 00:17:41,269 Cuando tenía entre 18 y 21 años, Estaba en una relación. 484 00:17:41,353 --> 00:17:43,313 rompí con mi único novio. 485 00:17:43,438 --> 00:17:45,523 Tuve tal vez como cuatro días donde estaba soltero, 486 00:17:45,607 --> 00:17:46,983 y luego estoy dentro otra relación 487 00:17:47,025 --> 00:17:48,360 por otros dos años. 488 00:17:48,401 --> 00:17:49,944 probablemente tengo como un miedo profundamente arraigado 489 00:17:49,986 --> 00:17:52,614 de estar solo. 490 00:17:54,824 --> 00:17:56,284 Sí, ¿es eso cierto? 491 00:17:56,368 --> 00:17:58,161 ¿Quieres parar? ¿charlar y lavarse? 492 00:17:58,286 --> 00:18:00,955 A las 2 de la madrugada me siento como Volveré a tener hambre. 493 00:18:01,039 --> 00:18:03,583 ¿Debería decirle que nos azote? ¿Un poco de pollo de Sichuan? 494 00:18:03,667 --> 00:18:05,460 -Pollo de Sichuan. -No estoy bromeando. 495 00:18:05,543 --> 00:18:09,297 Lo digo muy en serio. 496 00:18:09,381 --> 00:18:11,841 Kizzi, ¿puedes configurar el ¿Cubertos para el próximo curso? 497 00:18:11,883 --> 00:18:14,135 -A mitad de camino. -Ay dios mío. 498 00:18:14,219 --> 00:18:15,595 El interior lo está matando. 499 00:18:15,637 --> 00:18:16,638 Ah, claro. 500 00:18:16,721 --> 00:18:18,848 -¿Qué es? -Bacalao negro. 501 00:18:18,932 --> 00:18:21,017 -Polla negra. -Bacalao. 502 00:18:21,101 --> 00:18:22,769 Subiendo ahora, Aesha. 503 00:18:22,852 --> 00:18:24,771 Estrella de rock. 504 00:18:24,813 --> 00:18:28,650 Siento que Josh está haciendo música. en la cocina esta noche. 505 00:18:28,775 --> 00:18:32,487 Bien, chicos. Plato principal. Bacalao miso negro. 506 00:18:32,570 --> 00:18:34,072 ¿Es bueno? 507 00:18:34,155 --> 00:18:35,824 -Gracias. -Está buen bacalao negro. 508 00:18:35,907 --> 00:18:37,784 Bis, bis. 509 00:18:37,867 --> 00:18:40,161 no se como van para poder meter más comida. 510 00:18:40,245 --> 00:18:41,788 Estoy perdido. 511 00:18:41,871 --> 00:18:43,456 Bien, un último golpe de caviar. para el camino. 512 00:18:43,581 --> 00:18:44,874 Y hay otro curso después de esto. 513 00:18:45,000 --> 00:18:46,376 -Creme brulée. -Fresco. 514 00:18:46,459 --> 00:18:47,335 Todo el mundo está en la vibra. 515 00:18:47,419 --> 00:18:48,795 Para cerrar, 516 00:18:48,878 --> 00:18:50,213 voy a golpearlos con dos bises 517 00:18:50,255 --> 00:18:52,549 helado de pistacho con caviar. 518 00:18:52,632 --> 00:18:54,217 Oh, vaya. 519 00:18:54,259 --> 00:18:56,136 Estos son los favoritos del público. Todos canten. 520 00:18:56,219 --> 00:18:59,014 Ocho cursos. Bien hecho. 521 00:18:59,055 --> 00:19:01,808 Crema brulée. Crema brulée. Crema brulée. 522 00:19:01,933 --> 00:19:03,727 -¿Podemos ir en moto de agua? -No. 523 00:19:03,768 --> 00:19:05,145 Bien, chicos. Último curso. 524 00:19:05,228 --> 00:19:07,147 Todo el mundo sabe qué es esto. así que disfruta. 525 00:19:07,272 --> 00:19:08,231 Crema brulée. Muchas gracias. 526 00:19:08,314 --> 00:19:11,109 Ese es mi programa. Buenas noches. 527 00:19:11,234 --> 00:19:12,861 Eres una superestrella. 528 00:19:12,944 --> 00:19:14,195 Nos vemos por la mañana. 529 00:19:14,279 --> 00:19:16,114 Aférrate. Tenemos una pequeña petición. 530 00:19:16,197 --> 00:19:17,741 Comeremos un poco de pollo. 531 00:19:17,782 --> 00:19:19,159 No, no necesito pollo. 532 00:19:19,242 --> 00:19:20,243 Ah, no, no, no. Me voy a la cama, hermano. 533 00:19:20,326 --> 00:19:21,494 Necesito un poco de pollo. 534 00:19:25,123 --> 00:19:26,583 Lo siento, ¿qué? 535 00:19:26,624 --> 00:19:28,918 El concierto ha terminado. 536 00:19:28,960 --> 00:19:30,670 Sólo un poco de pollo de Sichuan. 537 00:19:30,754 --> 00:19:31,963 Las luces están encendidas. 538 00:19:32,005 --> 00:19:33,548 todos estan caminando a sus autos. 539 00:19:33,673 --> 00:19:36,426 no estoy jugando contigo otra ---- canción. 540 00:19:36,509 --> 00:19:38,762 Sólo un poquito de pollo. 541 00:19:38,845 --> 00:19:40,013 No sé qué hacer aquí. 542 00:19:51,066 --> 00:19:53,068 Ve a dormir. 543 00:19:53,693 --> 00:19:54,652 Sólo un poquito de pollo. 544 00:19:58,365 --> 00:19:59,574 Él necesita dormir. 545 00:19:59,699 --> 00:20:01,034 Así que si puedes pensar de algo 546 00:20:01,117 --> 00:20:02,160 eso solo tomará como diez minutos. 547 00:20:02,202 --> 00:20:03,411 Bien, ¿qué es realmente rápido? 548 00:20:03,495 --> 00:20:05,622 siempre decimos eso nunca decimos que no. 549 00:20:05,705 --> 00:20:07,457 Que somos servicio siete estrellas 550 00:20:07,540 --> 00:20:09,959 y lo que quieras, nosotros le proporcionaremos. 551 00:20:10,043 --> 00:20:12,629 Pero lo que no te dicen 552 00:20:12,671 --> 00:20:15,507 ¿Es esa una impresión invisible? hasta el fondo, 553 00:20:15,548 --> 00:20:18,301 dice, dentro de lo razonable. 554 00:20:18,426 --> 00:20:20,929 Sabes, lo siento Tengo que proteger a mi chef. 555 00:20:21,012 --> 00:20:24,891 Ha estado despierto durante 20 horas. y necesita dormir un poco. 556 00:20:25,016 --> 00:20:26,976 ¿Qué tal unas patatas fritas? ¿Te gustan las patatas fritas? 557 00:20:27,060 --> 00:20:28,645 -¿Son rápidos? -¿Papas fritas? 558 00:20:28,687 --> 00:20:29,896 Sí, sí. 559 00:20:29,938 --> 00:20:31,940 Rallado, parmesano derretido con trufas. 560 00:20:32,065 --> 00:20:33,441 -Oh, [pitido]. -Papas fritas con trufa. 561 00:20:33,483 --> 00:20:34,943 Vale, listo, sí. 562 00:20:34,984 --> 00:20:36,736 solo voy a Toma una copa de rosado. 563 00:20:36,778 --> 00:20:38,279 Estoy listo para meterme en el jacuzzi. 564 00:20:38,405 --> 00:20:40,782 Edina, ¿vas a conseguir? en el jacuzzi conmigo? 565 00:20:40,865 --> 00:20:42,409 -¿Oh sí? -Sí, lo haré. 566 00:20:42,450 --> 00:20:44,369 tengo que hacer cursi patatas fritas para este chico. 567 00:20:44,411 --> 00:20:46,413 -¿Ahora mismo? -Sí. 568 00:20:48,289 --> 00:20:49,791 Estoy agotado. 569 00:21:01,219 --> 00:21:02,137 No. 570 00:21:06,808 --> 00:21:09,519 -Están bien lindos. -Oh, hermosa. 571 00:21:09,644 --> 00:21:10,979 Está bien, vámonos, Sammy. 572 00:21:13,023 --> 00:21:15,316 Está bien. 573 00:21:15,442 --> 00:21:18,486 Sí, espero no caer en el camino hacia abajo. 574 00:21:22,032 --> 00:21:24,743 [reír] 575 00:21:24,868 --> 00:21:26,453 Entonces, es el último de los platos. 576 00:21:26,536 --> 00:21:27,662 Hermoso. 577 00:21:27,746 --> 00:21:28,830 Gracias Aesha, eso fue genial. 578 00:21:28,955 --> 00:21:32,375 Yo estaba como, este hombre no se queda despierto. 579 00:21:32,500 --> 00:21:34,169 Gracias por eso. Tenemos las papas fritas. 580 00:21:34,252 --> 00:21:35,378 Ah, claro, sí. 581 00:21:35,462 --> 00:21:36,504 -¿Has tenido algunos de ellos? -Sí. 582 00:21:36,546 --> 00:21:38,381 Gracias. 583 00:21:38,423 --> 00:21:39,883 Está bien, hermano. 584 00:21:39,924 --> 00:21:41,468 Ahora me voy a ir a la cama. Los invitados... 585 00:21:41,551 --> 00:21:43,011 No, porque han estado bebiendo. 586 00:21:43,136 --> 00:21:44,888 Sí, y la condición. 587 00:21:44,929 --> 00:21:45,889 -Sí, esta corriente también. -Es bastante arremolinado. 588 00:21:46,014 --> 00:21:47,682 Ese es un rotundo no. 589 00:21:47,724 --> 00:21:49,476 Aquí tienes Esas son tus papas fritas. 590 00:21:49,601 --> 00:21:52,103 Dios mío, eso se ve tan bien. 591 00:21:52,187 --> 00:21:54,314 Pero ya ni siquiera tengo hambre. 592 00:21:54,439 --> 00:21:57,108 Felicidades. Bien hecho. 593 00:21:57,150 --> 00:21:58,943 Muy bien, buenas noches. 594 00:21:58,985 --> 00:22:00,028 Buenas noches, que duermas bien. 595 00:22:00,111 --> 00:22:01,488 ¿Tienes ganas de lanzarte? 596 00:22:01,571 --> 00:22:03,740 [gritando] 597 00:22:03,782 --> 00:22:04,741 ¿Sabes cuál es mi problema? 598 00:22:04,824 --> 00:22:06,159 ¿Qué? 599 00:22:06,201 --> 00:22:07,494 -Una vez que he puesto como una barra. -¿Sí? 600 00:22:07,535 --> 00:22:09,037 lo encuentro realmente Es difícil bajar más. 601 00:22:09,162 --> 00:22:11,039 ¿Te quemas? 602 00:22:11,122 --> 00:22:14,167 Bueno, siento que ahora estoy sobrio. Puedo hacer cualquier cosa. 603 00:22:14,250 --> 00:22:15,543 -Qué lindo. -Así me siento. 604 00:22:15,627 --> 00:22:17,087 Puedo empujar mi cuerpo a nuevos límites. 605 00:22:17,170 --> 00:22:18,963 ¿En realidad? 606 00:22:19,047 --> 00:22:20,882 Apuesto a que eres realmente bueno en la cama. 607 00:22:20,924 --> 00:22:22,550 [risas] 608 00:22:25,095 --> 00:22:26,137 [risas] 609 00:22:26,179 --> 00:22:27,514 ¡Se va a desplomar! 610 00:22:31,643 --> 00:22:32,852 Pondré estos aquí. 611 00:22:36,022 --> 00:22:38,066 Ah, no lo creo. No en este momento. 612 00:22:38,191 --> 00:22:40,527 No hay suficiente equipo de cubierta para mantenerte a salvo. 613 00:22:43,488 --> 00:22:45,740 Cubierta, cubierta, Kiz. 614 00:22:45,782 --> 00:22:47,200 Adelante. 615 00:22:47,325 --> 00:22:49,035 Los invitados preguntan si puede nadar en el océano. 616 00:22:49,119 --> 00:22:50,370 Dije que no. 617 00:22:50,412 --> 00:22:52,997 No en estas condiciones. Kizzi, lo siento. 618 00:22:53,123 --> 00:22:54,499 Copiar. Gracias. 619 00:22:56,126 --> 00:22:57,293 Sí, sí, dijeron que no. en estas condiciones. 620 00:22:57,419 --> 00:23:00,422 Probablemente te arrastrarán hasta el final 621 00:23:00,463 --> 00:23:01,756 y nunca te recuperaremos. Sí. 622 00:23:03,341 --> 00:23:06,136 Oye, amigo. Nos vemos por la mañana. 623 00:23:06,219 --> 00:23:07,679 Nos vemos mañana, amigo. Dormir bien. 624 00:23:07,762 --> 00:23:08,930 Acabo de derramar todo eso por toda mi camisa. 625 00:23:16,688 --> 00:23:17,981 Oh, [pitido]. 626 00:23:18,064 --> 00:23:19,357 va a subir, revisarlos. 627 00:23:19,482 --> 00:23:20,567 Muchas gracias. 628 00:23:30,076 --> 00:23:31,536 Cuidado, Jack. 629 00:23:31,578 --> 00:23:33,329 no quiero salta y te atrapa. 630 00:23:33,455 --> 00:23:35,040 No quiero mojarme. 631 00:23:36,791 --> 00:23:38,251 Eso es exactamente lo que quiere. 632 00:23:40,795 --> 00:23:42,547 esto es porque del oleaje. 633 00:23:42,589 --> 00:23:44,215 Solo queremos bucear al océano. 634 00:23:44,341 --> 00:23:45,467 Quiero sentir el océano. 635 00:23:45,508 --> 00:23:46,718 Pero esto es mejor. 636 00:23:46,760 --> 00:23:49,471 No, hace calor, mucho calor. 637 00:23:56,936 --> 00:23:58,563 ¿Y si simplemente pones los pies? 638 00:23:58,605 --> 00:24:00,523 -Prometo. -Lo prometes. 639 00:24:00,607 --> 00:24:02,567 -Prometo. -Lo prometes. 640 00:24:02,609 --> 00:24:04,110 Este tipo ha sido tan molesto 641 00:24:04,152 --> 00:24:06,404 y la única manera de callarlo es para darle 642 00:24:06,446 --> 00:24:07,989 lo que sea que quiera. 643 00:24:13,453 --> 00:24:15,330 Esta será una noche larga. 644 00:24:15,455 --> 00:24:17,999 Oh, con suerte No estoy cometiendo un error. 645 00:24:22,796 --> 00:24:24,422 Recuerden muchachos, solo los pies. 646 00:24:27,133 --> 00:24:28,510 ¿Algo más para lavar? 647 00:24:32,764 --> 00:24:35,225 Sólo sumerge tus pies en el océano. 648 00:24:35,266 --> 00:24:36,810 Sólo los pies. 649 00:24:36,851 --> 00:24:39,396 Y mira, puedo poner algunos, Mira, puedo usar este. 650 00:24:39,479 --> 00:24:41,231 ¿Quién más está sumergiéndose? ¿Sus pies en el océano? 651 00:24:41,272 --> 00:24:44,234 ¿Te estás sumergiendo? 652 00:24:44,317 --> 00:24:45,819 Todos hemos venido a verte. 653 00:24:45,860 --> 00:24:48,029 -Siéntate y sumérgelo. -En realidad es bastante tambaleante. 654 00:24:51,366 --> 00:24:54,452 -Espera, espera, espera, espera. -Siéntate, Jack. 655 00:24:54,494 --> 00:24:56,037 Jacobo. 656 00:24:56,121 --> 00:24:57,872 -Jacobo. -Sentarse. 657 00:24:57,956 --> 00:24:59,666 No... Ahí lo tienes. 658 00:24:59,708 --> 00:25:02,877 -[bip] -Jack. 659 00:25:07,716 --> 00:25:10,051 Ay dios mío. ¿Jacobo? 660 00:25:10,343 --> 00:25:11,553 ¿Jacobo? 661 00:25:11,678 --> 00:25:13,388 [emitir pitidos]. 662 00:25:13,513 --> 00:25:15,223 -Está bien, ¿ves eso? -Muy relajado aquí. 663 00:25:15,306 --> 00:25:16,808 ¡Ay! 664 00:25:18,101 --> 00:25:20,270 Bueno. 665 00:25:20,395 --> 00:25:21,354 Oh, mier--. 666 00:25:21,438 --> 00:25:22,897 Cristiano. 667 00:25:22,939 --> 00:25:24,858 Muy lindo. 668 00:25:24,941 --> 00:25:27,193 cristiano, no dejes Bajarlos a la plataforma de baño. 669 00:25:27,360 --> 00:25:28,570 cuando han estado bebiendo. 670 00:25:28,737 --> 00:25:30,155 No, no, no, solo están los pies. 671 00:25:30,238 --> 00:25:32,073 -No, mira, no. No, no, no. -¿No? Bueno. 672 00:25:32,240 --> 00:25:34,451 -Está bien, amigo. -Está bien, Jack. 673 00:25:34,617 --> 00:25:35,452 -Tenemos que irnos. -No puedo tenerte aquí abajo. 674 00:25:35,618 --> 00:25:36,453 Lo lamento. 675 00:25:36,578 --> 00:25:37,787 Yo te ayudaré. 676 00:25:37,871 --> 00:25:40,248 Espera, espera, espera, espera, espera. 677 00:25:40,415 --> 00:25:42,000 Es simplemente impresionante. Es simplemente impresionante. 678 00:25:42,083 --> 00:25:45,378 Espera, espera, espera, Espera, espera, espera. 679 00:25:45,462 --> 00:25:46,504 Gracias. 680 00:25:48,048 --> 00:25:50,008 -¿Hora de dormir, Jackie? -No. 681 00:25:50,050 --> 00:25:51,301 No me voy a la cama. 682 00:25:51,343 --> 00:25:52,719 Cierra la puerta. 683 00:25:54,679 --> 00:25:57,432 Eso es lo que realmente, en realidad realmente me siento como en este momento. 684 00:25:59,142 --> 00:26:00,602 No. 685 00:26:00,685 --> 00:26:01,770 No lo hicieron por mí. 686 00:26:01,895 --> 00:26:03,355 [suspiros] 687 00:26:03,396 --> 00:26:04,647 Hay mucha luz aquí, ¿no? 688 00:26:04,731 --> 00:26:05,648 Sí. 689 00:26:05,732 --> 00:26:06,816 Hora de acostarse. 690 00:26:06,858 --> 00:26:09,778 -¿Por qué no? -Noche, noche. 691 00:26:09,903 --> 00:26:11,488 -Hermano. -Hermano, le dije muchas veces. 692 00:26:11,529 --> 00:26:14,449 No puedes, es peligroso. Bla, bla, bla. 693 00:26:14,574 --> 00:26:17,660 Está bien, pero dije bajo ninguna circunstancia 694 00:26:17,744 --> 00:26:19,079 ¿Pueden los invitados entrar al agua? 695 00:26:19,162 --> 00:26:20,372 Sí, sí, sí. 696 00:26:20,497 --> 00:26:22,624 -Están en el agua. -Sí. 697 00:26:22,707 --> 00:26:24,626 No es seguro, hermano. No es seguro. 698 00:26:24,751 --> 00:26:26,711 Sí. 699 00:26:26,753 --> 00:26:28,546 Mira, él es el principal. 700 00:26:28,630 --> 00:26:30,006 el quiere poner sus pies en el agua. 701 00:26:30,048 --> 00:26:31,591 Entonces hazlo. 702 00:26:31,633 --> 00:26:34,219 Las cosas han pasado de la gente es incompetente 703 00:26:34,260 --> 00:26:36,596 a que las cosas sean muy peligrosas. 704 00:26:36,680 --> 00:26:37,847 No pasó nada. 705 00:26:37,931 --> 00:26:40,058 Así que fue una noche exitosa. 706 00:26:40,141 --> 00:26:42,560 Estoy en el punto ahora donde tengo que criar 707 00:26:42,686 --> 00:26:44,145 preocupación para el Capitán Sandy. 708 00:26:44,229 --> 00:26:47,232 Y si eso es poner mi trabajo en riesgo, que así sea. 709 00:26:47,315 --> 00:26:49,025 Durante la próxima hora, Quédate aquí, por favor. 710 00:26:49,192 --> 00:26:50,318 Vale, claro. 711 00:26:56,991 --> 00:26:58,410 Bajaré. 712 00:27:12,590 --> 00:27:14,134 ¿Puedes plancharlos? 713 00:27:14,217 --> 00:27:17,554 voy a sacar el plancho cuando los tenga todos. 714 00:27:17,637 --> 00:27:19,556 Buen día. 715 00:27:19,597 --> 00:27:20,724 ¿Qué pasa, hombre? 716 00:27:20,807 --> 00:27:22,017 ¡Qué noche! 717 00:27:22,142 --> 00:27:23,893 le dije a cristiano bajo ninguna circunstancia 718 00:27:23,935 --> 00:27:25,645 ¿Puede un huésped entrar al agua? 719 00:27:25,729 --> 00:27:28,023 Borracho como [bip]. 720 00:27:28,106 --> 00:27:30,608 Los invitados están en el agua. 721 00:27:30,692 --> 00:27:33,486 -Así que tuve que salir corriendo. -De ninguna manera. 722 00:27:33,528 --> 00:27:35,864 Pongamos las boyas nauticas. 723 00:27:39,117 --> 00:27:40,577 ¿Cómo te va por aquí? 724 00:27:40,618 --> 00:27:41,870 Es bueno. 725 00:27:41,995 --> 00:27:43,580 estoy como casi sin cosas que hacer. 726 00:27:43,663 --> 00:27:45,248 -Hola, Capitán. -Hola. 727 00:27:45,373 --> 00:27:47,417 ¿Cuándo vas a recibir...? ¿No vas a conseguir un barco? 728 00:27:47,500 --> 00:27:49,336 Sí, quiero uno de 50 pies. 729 00:27:49,419 --> 00:27:51,338 Es muy difícil encontrar atraque el espacio en Fort Lauderdale. 730 00:27:51,421 --> 00:27:53,131 Ay dios mío. 731 00:27:53,173 --> 00:27:55,383 ¿Hiciste los charters diurnos? ¿De Fort Lauderdale o Miami? 732 00:27:55,425 --> 00:27:56,926 No, siempre es estado fuera de Bahía Mar. 733 00:27:56,968 --> 00:27:59,929 Está bien. no saqué la mina un club náutico de Sunset Harbour. 734 00:28:00,013 --> 00:28:01,306 tienes mucho de experiencia en cubierta. 735 00:28:01,348 --> 00:28:02,932 Hiciste charters diurnos. 736 00:28:02,974 --> 00:28:04,976 -Hice todas las líneas para eso. -Eso está ocupado... 737 00:28:05,143 --> 00:28:06,227 Cuando haces charters de día, estás como dentro y fuera del muelle. 738 00:28:06,269 --> 00:28:07,395 Sí. 739 00:28:07,479 --> 00:28:08,521 Entonces tienes que ser bueno con las líneas. 740 00:28:08,605 --> 00:28:10,065 Capitán, Capitán, Nathan. 741 00:28:10,190 --> 00:28:11,775 ¿me quieres? para empezar a transportar ahora? 742 00:28:11,816 --> 00:28:13,943 vamos a transportar el ancla en tres minutos. 743 00:28:13,985 --> 00:28:16,654 -Gracias Natán. -De nada, Capitán. 744 00:28:16,696 --> 00:28:19,366 Oh, tengo mucho dolor. 745 00:28:19,449 --> 00:28:20,909 Esto puede quedar aquí. 746 00:28:22,744 --> 00:28:24,662 Está bien, gorra, esperando en el ancla. 747 00:28:25,872 --> 00:28:28,041 Podemos empezar a transportar. 748 00:28:28,166 --> 00:28:29,584 Mañana. ¿Cómo vas? 749 00:28:29,709 --> 00:28:31,378 Jack se metió en el océano anoche. 750 00:28:31,503 --> 00:28:33,505 Eres un chico travieso, Jack. 751 00:28:33,546 --> 00:28:36,257 Creo que el pobre Christian se va estar en tantos problemas. 752 00:28:36,341 --> 00:28:37,550 -Yo también. -Sí. 753 00:28:37,592 --> 00:28:41,096 -Anclaje a casa. -La ETA es de una hora. 754 00:28:41,262 --> 00:28:42,389 ¿Te bronceas o ¿Estás naturalmente bronceado? 755 00:28:42,430 --> 00:28:43,848 -¿Mmm? -¿Te bronceas o estás...? 756 00:28:43,973 --> 00:28:45,141 Este es mi color natural. 757 00:28:45,225 --> 00:28:46,351 -Eres latina, así que... -Quiero decir... 758 00:28:46,393 --> 00:28:48,937 ¿Te sentirías orgulloso? de nuestro patrimonio? 759 00:28:49,020 --> 00:28:50,814 -Oh, mier--. -Mirar. 760 00:28:50,939 --> 00:28:51,856 [risas] 761 00:28:51,898 --> 00:28:53,650 -Bronceado por naturaleza. -Sí. 762 00:28:53,733 --> 00:28:56,152 Christian tiene como uno de las mejores sonrisas que he visto en mi vida. 763 00:28:56,319 --> 00:28:58,321 Como, he ido algunos fechas desde que pasó Bond. 764 00:28:58,363 --> 00:29:00,323 No creo que alguna vez haya un momento en el que estés realmente preparado. 765 00:29:00,365 --> 00:29:02,283 Por eso prefiero simplemente lanzarme a las cosas. 766 00:29:04,494 --> 00:29:05,453 [habla portugués] 767 00:29:05,537 --> 00:29:08,748 mis padres estarían tan felices 768 00:29:08,873 --> 00:29:10,625 si trajera casa un niño hispano. 769 00:29:10,667 --> 00:29:12,293 Dios mío, sí. 770 00:29:17,257 --> 00:29:18,842 ¿Son capaces de hacer mi equipaje de nuevo? 771 00:29:18,883 --> 00:29:20,010 Ningún problema. 772 00:29:20,093 --> 00:29:21,386 De hecho, bajaré y 773 00:29:21,469 --> 00:29:22,387 solo les diré algunas cosas. 774 00:29:22,512 --> 00:29:23,471 -¿Dónde está Tessa? -Sí. 775 00:29:23,513 --> 00:29:25,890 [roncando] 776 00:29:25,932 --> 00:29:27,350 Voy a ir a hablar con el capitán. 777 00:29:27,392 --> 00:29:28,518 Saluda de mi parte. 778 00:29:28,560 --> 00:29:30,520 [risas] Sí. 779 00:29:30,645 --> 00:29:34,441 Jack dijo que quiere darte algunas pequeñas cositas. 780 00:29:34,566 --> 00:29:36,484 -Para empacar toda su ropa. -Sí. 781 00:29:36,568 --> 00:29:39,154 Honestamente, solo quiero a, como, ----ing-- 782 00:29:39,195 --> 00:29:41,698 Ya sabes, él tiene uno. maleta de solo zapatos. 783 00:29:41,781 --> 00:29:43,825 Eso es muy molesto. 784 00:29:43,908 --> 00:29:44,909 -Gracias. -Ningún problema. 785 00:29:44,951 --> 00:29:46,411 ¿Ha vuelto a la cama, Jack? 786 00:29:46,494 --> 00:29:48,997 ha ido a ayudar empacan sus cosas. 787 00:29:49,039 --> 00:29:50,832 Oh querido. Las travesuras de Jack anoche. 788 00:29:50,874 --> 00:29:52,542 Literalmente. 789 00:29:52,625 --> 00:29:54,002 Consejos para empacar. 790 00:29:54,127 --> 00:29:56,546 Ay dios mío. ¿Por dónde empezamos? 791 00:29:56,629 --> 00:29:58,840 Yo tampoco lo sé. 792 00:29:58,882 --> 00:30:00,508 Dios, solo hay cosas por todas partes. 793 00:30:00,550 --> 00:30:02,135 Todos estos zapatos, ¿Tienen bolsas también? 794 00:30:02,302 --> 00:30:03,762 Lo hacen. Hay una pequeña bolsa para sombreros. 795 00:30:03,928 --> 00:30:05,638 Esto también puede entrar. 796 00:30:05,680 --> 00:30:07,223 -Está bien. -Todos, como, los... 797 00:30:07,265 --> 00:30:10,352 Sólo necesitan tener, como, tejido relleno en ellos. 798 00:30:10,393 --> 00:30:11,561 Bueno. estos son todos tus sombreros, ¿verdad? 799 00:30:11,603 --> 00:30:12,687 -Sí. -Bueno. 800 00:30:12,771 --> 00:30:14,856 Y luego... 801 00:30:14,898 --> 00:30:16,733 [pitido]. 802 00:30:16,775 --> 00:30:19,277 -Hola, Cap. -Toma asiento. 803 00:30:19,361 --> 00:30:22,697 -Larga noche, Cap. -¿Larga noche? 804 00:30:22,739 --> 00:30:25,367 Uno de los invitados, Estaba extremadamente borracho. 805 00:30:25,408 --> 00:30:27,535 Le dije a Christian, bajo ninguna circunstancia 806 00:30:27,619 --> 00:30:28,870 ¿Pueden entrar al agua? 807 00:30:28,995 --> 00:30:29,913 Bien. 808 00:30:29,954 --> 00:30:31,373 Me levanté por agua 809 00:30:31,414 --> 00:30:32,999 miró el monitor en el desorden de la tripulación, 810 00:30:33,041 --> 00:30:34,459 estaban sentados boyas nauti 811 00:30:34,501 --> 00:30:36,211 con los pies en el agua. 812 00:30:36,252 --> 00:30:39,422 Esto los llevó a ser en el agua independientemente. 813 00:30:39,464 --> 00:30:41,174 Jesús. No es seguro. 814 00:30:41,257 --> 00:30:42,842 No. 815 00:30:42,926 --> 00:30:44,719 Atraquemos el barco. Y luego lo descubrimos. 816 00:30:44,844 --> 00:30:46,262 Sí. 817 00:30:46,346 --> 00:30:48,223 Permitir un invitado borracho en el agua 818 00:30:48,306 --> 00:30:49,474 con muy poca supervisión. 819 00:30:49,516 --> 00:30:50,934 Eso es un gran no-no. 820 00:30:51,017 --> 00:30:52,644 El equipo de cubierta tuvo un comienzo difícil. 821 00:30:52,727 --> 00:30:55,980 He estado tratando de dar darles espacio para aprender. 822 00:30:56,064 --> 00:30:58,441 Pero la seguridad no es negociable. 823 00:30:58,483 --> 00:31:01,194 Necesito hacer un cambio y necesito hacerlo rápido. 824 00:31:01,361 --> 00:31:03,238 -Gracias, Cap. -Por supuesto. 825 00:31:05,156 --> 00:31:06,950 Próximamente... 826 00:31:07,033 --> 00:31:08,910 Bien. 827 00:31:08,993 --> 00:31:10,787 -¿No es así? -Sí, lo hago. 828 00:31:10,912 --> 00:31:12,247 Pero estoy muy ocupado. 829 00:31:12,288 --> 00:31:14,290 Estar en este barco me ha dejado confundido 830 00:31:23,675 --> 00:31:26,594 ¿Hay alguien que pueda correr? ¿Un par de platos para el desayuno? 831 00:31:27,178 --> 00:31:28,805 En camino ahora mismo. 832 00:31:28,888 --> 00:31:30,724 Hola. Buenos días a todos. 833 00:31:30,849 --> 00:31:32,559 Buen día. 834 00:31:32,642 --> 00:31:33,685 Ay dios mío. 835 00:31:34,894 --> 00:31:37,022 Oh, Dios. 836 00:31:37,063 --> 00:31:38,481 ¿Por qué estos huevos son tan amarillos? 837 00:31:38,606 --> 00:31:40,150 No están en libertad. 838 00:31:40,316 --> 00:31:42,277 Literalmente no tengo tiempo. 839 00:31:45,613 --> 00:31:47,115 No sé si esto es va a encajar. 840 00:31:48,366 --> 00:31:49,284 Vamos, vamos. 841 00:31:50,577 --> 00:31:51,786 [pitido] 842 00:31:53,872 --> 00:31:55,331 ¿Estás bien? 843 00:31:55,373 --> 00:31:56,791 Creo que sí. 844 00:31:56,833 --> 00:31:58,960 Ella era tan dulce. Ella empezó a empacar la suya. 845 00:31:59,002 --> 00:32:00,128 Y yo estaba como, sí, ya está hecho. 846 00:32:00,211 --> 00:32:01,504 Ya lo tengo, niña. 847 00:32:01,588 --> 00:32:03,214 siento que esto es un cumplido ambiguo. 848 00:32:03,340 --> 00:32:05,800 Pero en realidad estoy sorprendido de lo rápido 849 00:32:05,884 --> 00:32:07,469 V ha estado aprendiendo. 850 00:32:07,552 --> 00:32:09,220 -Esto es perfecto. -¿En realidad? 851 00:32:09,262 --> 00:32:11,139 Esto realmente me enorgullece mucho. 852 00:32:11,181 --> 00:32:13,850 Finalmente dominé el putt un edredón puesto. 853 00:32:13,975 --> 00:32:16,227 Si V fuera AI, estaría un poco preocupado 854 00:32:16,353 --> 00:32:19,105 acerca de qué tan rápido ella está progresando. 855 00:32:19,189 --> 00:32:23,651 ¿Es chatGPT o chatGPV? 856 00:32:27,364 --> 00:32:29,366 Oh, Dios. Eso fue terrible. 857 00:32:29,449 --> 00:32:32,786 -Esto es ridículo. -Sí. Es un poco excesivo. 858 00:32:32,827 --> 00:32:34,329 voy a bajar para un café. 859 00:32:34,371 --> 00:32:35,413 ¿Sí? 860 00:32:35,497 --> 00:32:37,123 Ah, mira... 861 00:32:37,207 --> 00:32:39,167 Podemos bajar las líneas. 862 00:32:39,250 --> 00:32:40,877 solo tenlos listos en la cubierta de popa. 863 00:32:40,960 --> 00:32:42,879 ¿Cómo estuvo la medianoche? nadar con los invitados? 864 00:32:42,962 --> 00:32:44,839 Ay dios mío. Este tipo, hombre. 865 00:32:44,881 --> 00:32:47,425 [risas] 866 00:32:47,467 --> 00:32:49,010 ¿Alguien quiere algo más? 867 00:32:49,052 --> 00:32:51,096 -Más trago de jengibre. -¿Algún otro trago de jengibre? 868 00:32:51,137 --> 00:32:52,222 Oh, tomaré un trago de jengibre. 869 00:32:52,305 --> 00:32:53,807 Nos acercamos al canal. 870 00:32:53,890 --> 00:32:56,184 nos acercamos el canal. 871 00:32:57,560 --> 00:32:58,520 Hola Tess. 872 00:32:58,561 --> 00:32:59,854 ¿Sí? 873 00:32:59,938 --> 00:33:01,564 Está bien, solo estamos acercándose al canal. 874 00:33:01,648 --> 00:33:03,650 Entonces podría tenerte en cubierta, por favor? 875 00:33:03,733 --> 00:33:05,360 -Por supuesto. -Gracias. 876 00:33:06,653 --> 00:33:07,779 Uf... 877 00:33:12,909 --> 00:33:14,619 Este chico esta empujando mis ---- botones. 878 00:33:16,621 --> 00:33:18,915 -Gracias. -No hay problema. 879 00:33:18,998 --> 00:33:20,041 [suena el teléfono] 880 00:33:21,167 --> 00:33:22,210 Hola. 881 00:33:24,170 --> 00:33:25,505 Bien. 882 00:33:25,588 --> 00:33:27,298 -¿No es así? -Sí, lo hago. 883 00:33:27,382 --> 00:33:29,009 Pero estoy muy ocupado. 884 00:33:29,092 --> 00:33:31,720 En realidad ni siquiera puedo explicar a ti lo ocupado que estoy. 885 00:33:33,263 --> 00:33:34,848 Me gusta mucho Tom, 886 00:33:34,931 --> 00:33:38,268 pero estar en este barco me ha dejado confundido 887 00:33:38,351 --> 00:33:39,811 estar en una relación. 888 00:33:39,894 --> 00:33:43,398 Estoy intentando deshacerme de mí y de mis necesidades. 889 00:33:43,481 --> 00:33:44,482 Creo, creo... 890 00:33:44,649 --> 00:33:46,568 creo que necesito para ir a terapia. 891 00:33:46,609 --> 00:33:48,278 Está bien. 892 00:33:48,319 --> 00:33:50,321 Necesito recuperarme donde necesito volver. 893 00:33:53,742 --> 00:33:55,577 Hablaré contigo pronto. Adiós. 894 00:33:55,618 --> 00:33:56,661 Adiós. 895 00:34:00,957 --> 00:34:02,208 Odio el tiempo libre. 896 00:34:02,250 --> 00:34:03,793 Está bien. tengo algunos empacar para hacer. 897 00:34:03,877 --> 00:34:05,045 Mañana. 898 00:34:05,086 --> 00:34:06,504 -¿Cómo estás? -¿Son los dos de ahí? 899 00:34:10,884 --> 00:34:13,511 Hermano... 900 00:34:13,636 --> 00:34:14,763 ¿Por qué? 901 00:34:18,141 --> 00:34:19,768 Hermano, por favor, ¿puedes hacerlo? Gracias. 902 00:34:21,895 --> 00:34:24,272 Si perdemos todo este tiempo aquí, 903 00:34:24,356 --> 00:34:26,274 nos falta tiempo en el atraque. 904 00:34:26,399 --> 00:34:28,902 Oh hombre, solo ----ing cállate. 905 00:34:28,985 --> 00:34:30,653 Todos los días es lo mismo. 906 00:34:30,737 --> 00:34:32,572 Diciéndome qué hacer, sin parar. 907 00:34:32,614 --> 00:34:35,200 Yo sólo... Max, Tengo un regalo para ti. 908 00:34:37,452 --> 00:34:39,245 te digo algo, es por una razón. 909 00:34:39,371 --> 00:34:40,455 No te preocupes, hermano. 910 00:34:40,538 --> 00:34:41,539 ¿Por qué? 911 00:34:41,623 --> 00:34:42,540 ¿Cómo está todo? 912 00:34:42,582 --> 00:34:43,875 Oh, ha sido una locura. 913 00:34:43,958 --> 00:34:45,877 ¿Puedes por favor girar la ropa? cuando empiezas? 914 00:34:45,960 --> 00:34:47,837 ¿Dónde está V? 915 00:34:47,921 --> 00:34:50,674 V ha estado haciendo las maletas para ellos durante las últimas como dos horas. 916 00:34:50,757 --> 00:34:52,092 -Oh. -Le ha ido muy bien. 917 00:34:52,217 --> 00:34:53,259 Sí. Está bien. 918 00:34:53,343 --> 00:34:54,636 Gracias Ángel. 919 00:34:54,678 --> 00:34:56,054 Puaj. 920 00:34:56,096 --> 00:34:57,764 -¿Cómo estás, Tess? -Bueno. 921 00:34:57,847 --> 00:34:59,557 Tú y Christian en la popa conmigo. 922 00:34:59,683 --> 00:35:01,059 Sí. 923 00:35:01,142 --> 00:35:02,811 Las dos líneas cruzadas, vamos a poner 924 00:35:02,852 --> 00:35:05,480 líneas abultadas sobre ellos así es más fácil de tirar. 925 00:35:05,563 --> 00:35:07,774 Nuestro primer atraque, tessa me dice 926 00:35:07,816 --> 00:35:09,442 que ella no puede tirar las líneas a tierra. 927 00:35:09,526 --> 00:35:10,819 Tíralos. 928 00:35:10,902 --> 00:35:12,028 no lo creo Voy a hacer eso. 929 00:35:12,112 --> 00:35:14,823 -¿Puedes tirar este? -Bueno. 930 00:35:14,906 --> 00:35:16,825 No es como si fueras tirándoselo a Plutón, 931 00:35:16,950 --> 00:35:18,785 pero si ella está luchando para hacerlo, 932 00:35:18,827 --> 00:35:20,578 los haré adjuntar líneas agitadas 933 00:35:20,662 --> 00:35:23,039 a las líneas cruzadas en la plataforma de baño. 934 00:35:23,123 --> 00:35:24,958 Esa línea agitada, es una cuerda más ligera que 935 00:35:25,041 --> 00:35:26,710 tiene un peso al final. 936 00:35:26,793 --> 00:35:28,294 va a llegar al muelle cuando lo lanzas. 937 00:35:28,461 --> 00:35:30,880 Así que tan pronto como estemos seguro en la popa, 938 00:35:30,964 --> 00:35:34,634 vas a venir y ayudar Max con las líneas de tierra. 939 00:35:34,718 --> 00:35:35,677 Está bien. 940 00:35:47,188 --> 00:35:49,399 -Estoy en el ala de estribor. -Copiar. 941 00:35:49,441 --> 00:35:50,984 Cuarto de babor libre. 942 00:35:51,026 --> 00:35:52,902 vamos a entrar hoja número ocho. 943 00:35:52,986 --> 00:35:54,779 Sí. Copia eso. 944 00:35:56,698 --> 00:35:59,325 Bien, chicos. Así que si puedes soportar por la plataforma de baño. 945 00:35:59,409 --> 00:36:00,702 No hay problema. 946 00:36:00,785 --> 00:36:03,538 20 metros. Barrio del puerto. 947 00:36:03,580 --> 00:36:05,290 Muy bien. 948 00:36:05,331 --> 00:36:07,208 Devuelve a esta perra al corral. 949 00:36:07,250 --> 00:36:08,877 15 metros. 950 00:36:08,918 --> 00:36:11,546 Espera, voy a hacer éste, sino aquel. 951 00:36:11,588 --> 00:36:13,757 -¿Entonces vas a ese? -Sí. 952 00:36:13,840 --> 00:36:14,924 [emitir pitidos]. 953 00:36:15,008 --> 00:36:16,885 Tira las líneas agitadas. 954 00:36:16,968 --> 00:36:18,470 Ahora estamos en paz. 955 00:36:18,511 --> 00:36:20,263 Empecemos con los cruces. 956 00:36:20,347 --> 00:36:21,348 Más rápido, muchachos. 957 00:36:23,975 --> 00:36:25,769 Ay dios mío. 958 00:36:25,894 --> 00:36:29,439 [pitido] Tess, no estaba bien atado. 959 00:36:29,522 --> 00:36:30,899 Lo siento. 960 00:36:30,982 --> 00:36:32,859 ¿Hablas en serio? 961 00:36:32,942 --> 00:36:35,195 Háblame, Nathan. No sé qué está pasando allí atrás. 962 00:36:35,236 --> 00:36:37,113 Capitán, si pudiéramos Mantenga esto aquí. 963 00:36:37,155 --> 00:36:39,574 Bien, ata eso. 964 00:36:39,699 --> 00:36:40,450 Apretar, apretar. 965 00:36:40,617 --> 00:36:43,286 Vale, más rápido, Christian. 966 00:36:43,370 --> 00:36:44,662 [emitir pitidos]. 967 00:36:44,746 --> 00:36:45,955 Está bien, átalo. 968 00:36:46,039 --> 00:36:49,125 Una vez que hayas terminado, sube aquí. 969 00:36:49,167 --> 00:36:52,379 Tessa, más rápido. 970 00:36:52,504 --> 00:36:53,505 [pitido] yo. 971 00:36:53,588 --> 00:36:54,631 ¿Quieres que haga una reverencia? 972 00:36:54,673 --> 00:36:56,216 Sí, ¿puedes subir? 973 00:36:56,299 --> 00:36:58,301 Bien, estamos listos para tomar arriba en las líneas de tierra. 974 00:36:58,385 --> 00:37:00,136 Chicos, si pueden tomar en las líneas de tierra, 975 00:37:00,220 --> 00:37:03,098 porque seguimos a la deriva de vuelta hacia la llave. 976 00:37:03,181 --> 00:37:04,140 Arriba. [emitir pitidos]. 977 00:37:04,182 --> 00:37:05,892 Hermano, simplemente tira. 978 00:37:06,017 --> 00:37:08,019 Capitán, ¿puede simplemente darnos Un pequeño tic por delante, por favor. 979 00:37:08,144 --> 00:37:09,771 solo voy a recoger un poco más flojo. 980 00:37:09,896 --> 00:37:11,272 ¿Quieres más tensión? 981 00:37:11,356 --> 00:37:12,565 -¿Perdimos holgura? -Háblame, Nathan. 982 00:37:12,649 --> 00:37:15,694 Chicos, ¿qué está pasando? 983 00:37:15,777 --> 00:37:17,070 Concéntrate en lo tuyo. No mires lo mío. 984 00:37:17,112 --> 00:37:19,155 -Sólo haz la línea. -[bip] tú, hermano. 985 00:37:19,239 --> 00:37:21,366 Concéntrate en lo tuyo. Yo me ocupo de lo mío, ¿vale? 986 00:37:21,408 --> 00:37:23,368 Me dices [pitido] otra vez 987 00:37:23,410 --> 00:37:24,411 y veremos qué pasa. 988 00:37:24,494 --> 00:37:26,037 Ridículo. 989 00:37:26,121 --> 00:37:28,707 Nathan, Nathan, es posible que quieras para aparecer en la proa. 990 00:37:28,790 --> 00:37:29,958 [pitido] tú, hermano. 991 00:37:39,759 --> 00:37:41,636 Dime [bleep] otra vez y verás lo que pasa. 992 00:37:42,053 --> 00:37:43,638 Ridículo. 993 00:37:43,722 --> 00:37:46,141 Nathan, Nathan, es posible que quieras para aparecer en la proa. 994 00:37:46,182 --> 00:37:47,809 Oh, [pitido]. 995 00:37:47,851 --> 00:37:49,936 -Tienes que aprender. -¿Qué pasa chicos? 996 00:37:50,020 --> 00:37:51,396 Es genial, es genial. 997 00:37:51,521 --> 00:37:52,814 Sin argumentos, ¿vale? 998 00:37:52,897 --> 00:37:54,024 No tenemos que como el uno al otro. 999 00:37:54,065 --> 00:37:55,650 Pero seamos profesionales. 1000 00:37:55,734 --> 00:37:57,819 Felices días, hermano. 1001 00:37:57,861 --> 00:37:58,862 ¿Ves esta gran brecha? 1002 00:37:58,987 --> 00:38:00,363 dar la vuelta de nuevo y luego 1003 00:38:00,447 --> 00:38:02,741 envolver alrededor de la cala tres veces. 1004 00:38:02,782 --> 00:38:04,200 Así que vueltas completas. 1005 00:38:04,284 --> 00:38:05,326 -¿Lo entiendes? -Sí. 1006 00:38:05,410 --> 00:38:06,369 Así que da la vuelta. 1007 00:38:06,453 --> 00:38:07,370 Bien, chicos, estamos bien. 1008 00:38:07,454 --> 00:38:08,997 -Gracias. -Tripulación de cubierta, gracias. 1009 00:38:09,080 --> 00:38:10,415 Hola cariño. 1010 00:38:10,457 --> 00:38:11,583 todo esta afuera de los armarios. 1011 00:38:11,708 --> 00:38:13,168 -Asombroso. -Sí. 1012 00:38:13,251 --> 00:38:15,045 -Lo destrozó. -Santo cielo, lo hice. 1013 00:38:15,086 --> 00:38:17,422 Toda la tripulación, toda la tripulación, invitado. Salida en diez minutos. 1014 00:38:17,505 --> 00:38:19,174 -Copiar. -¡Oh, dios mío! 1015 00:38:19,215 --> 00:38:21,009 Es genial. 1016 00:38:21,051 --> 00:38:24,095 Toda la tripulación, toda la tripulación, reunámonos en el muelle para la salida de los huéspedes. 1017 00:38:24,220 --> 00:38:25,638 Copia, copia, capitán. 1018 00:38:25,722 --> 00:38:27,140 ¡Ah! 1019 00:38:27,182 --> 00:38:28,141 ¡Mi trasero! 1020 00:38:28,224 --> 00:38:29,768 [risas] 1021 00:38:33,855 --> 00:38:34,856 Oh, ex-aprietame. 1022 00:38:34,939 --> 00:38:38,443 [charla] 1023 00:38:38,568 --> 00:38:40,528 ¡Muchas gracias! 1024 00:38:40,612 --> 00:38:42,155 Gracias por el mejor viaje. 1025 00:38:42,238 --> 00:38:44,741 Honestamente, como ustedes y el equipo es increíble. 1026 00:38:44,824 --> 00:38:46,451 Sí. 1027 00:38:46,534 --> 00:38:47,452 Y esto es solo un poco muestra de nuestro agradecimiento. 1028 00:38:47,577 --> 00:38:48,453 Muchas gracias. 1029 00:38:48,578 --> 00:38:49,579 Gracias chicos, los amamos. 1030 00:38:49,621 --> 00:38:50,955 -Hasta luego. -Adiós. 1031 00:38:51,039 --> 00:38:52,624 -¡Gracias! -Excelente trabajo a todos. 1032 00:38:52,707 --> 00:38:54,417 Salgamos de nuestros blancos, en nuestros rojos 1033 00:38:54,459 --> 00:38:56,044 y nos encontraremos con el salón principal para nuestra reunión de consejos. 1034 00:38:56,127 --> 00:38:57,837 ¡Adiós, cariño! 1035 00:38:57,921 --> 00:38:59,798 Fueron agradables, pero estoy muy contento. todos se han ido. 1036 00:38:59,881 --> 00:39:03,426 El equipaje estaba la cereza encima. 1037 00:39:03,510 --> 00:39:04,427 Jesús. 1038 00:39:04,552 --> 00:39:06,554 -¿Tienes una cerveza? -BBL. 1039 00:39:06,638 --> 00:39:08,098 BBL, Kizzi. 1040 00:39:08,223 --> 00:39:09,766 ¿Cómo se llama? ¿Levantamiento de glúteos o algo así? 1041 00:39:09,808 --> 00:39:12,185 -Brasileño. ¿Bebé? -Levantamiento de glúteos brasileño. 1042 00:39:12,268 --> 00:39:14,396 -Levantamiento de trasero. -Maldita perra tonta. 1043 00:39:14,479 --> 00:39:15,772 Es un levantamiento de glúteos para bebés. 1044 00:39:15,814 --> 00:39:18,858 [bip] yo, estoy tan cansado. 1045 00:39:18,983 --> 00:39:20,110 Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí. 1046 00:39:20,193 --> 00:39:21,152 Tenemos que ser dos aquí. 1047 00:39:21,236 --> 00:39:22,529 el solo quiere estar a tu lado. 1048 00:39:22,654 --> 00:39:24,739 -Quiere estar a mi lado. -Sí. 1049 00:39:28,118 --> 00:39:30,412 -Hola. -Hola capó. 1050 00:39:30,495 --> 00:39:31,705 Carta número dos. 1051 00:39:31,830 --> 00:39:34,457 La buena noticia es, interior, lo mataste. 1052 00:39:34,582 --> 00:39:36,418 Gracias. 1053 00:39:36,501 --> 00:39:38,128 Sí, chicas. 1054 00:39:38,211 --> 00:39:40,213 Cubierta. 1055 00:39:40,296 --> 00:39:41,881 Es un barco difícil de trabajar, 1056 00:39:41,965 --> 00:39:45,218 pero piensa en qué te agilizará más. 1057 00:39:45,301 --> 00:39:47,637 hay diferentes niveles en el equipo. 1058 00:39:47,721 --> 00:39:50,140 Si podemos conseguir que todos se pongan manos a la obra Al mismo nivel, será bueno. 1059 00:39:50,265 --> 00:39:54,102 Eso es, eso es lo que Quiero que sigas trabajando. 1060 00:39:54,144 --> 00:39:55,770 Pero trabajaste muy duro. 1061 00:39:55,854 --> 00:39:57,063 Ellos lo saben. 1062 00:39:57,188 --> 00:40:00,525 18.000 euros, que son $20.000. 1063 00:40:00,608 --> 00:40:05,363 Por persona, 16,52 euros, 18,18 dólares. 1064 00:40:05,447 --> 00:40:09,200 -Eso está bien, ¿verdad? -¡Sí! 1065 00:40:09,284 --> 00:40:11,536 -¡Es increíble! -Salud, chicos. 1066 00:40:11,661 --> 00:40:13,329 Entonces, demosle la vuelta. 1067 00:40:13,413 --> 00:40:14,956 ¡Vamos! ¡Vamos! 1068 00:40:15,081 --> 00:40:16,499 Directo a la terraza, muchachos. Terminas el barco. 1069 00:40:16,624 --> 00:40:18,626 -Pero sé agudo con eso, ¿sí? -Sí, sí, sí. 1070 00:40:18,752 --> 00:40:19,669 Natán, ¿puedes venir al puente? 1071 00:40:19,753 --> 00:40:20,920 Nathan al puente. 1072 00:40:20,962 --> 00:40:22,088 Estoy en camino. 1073 00:40:22,213 --> 00:40:23,465 Ven aquí, hagamos un abrazo interior. 1074 00:40:23,548 --> 00:40:25,383 -¡Dame el abrazo! -¡Hurra! 1075 00:40:29,763 --> 00:40:31,264 ¡Sí! 1076 00:40:31,389 --> 00:40:33,808 Exterior, súbete los calcetines. 1077 00:40:34,934 --> 00:40:36,436 Estoy muy orgulloso de ti. 1078 00:40:36,478 --> 00:40:39,397 Entonces, sigamos subiendo y subiendo y subiendo. 1079 00:40:41,941 --> 00:40:43,401 -Ey. -Hola, cap. 1080 00:40:43,485 --> 00:40:44,652 Dios mío, hace calor ahí fuera. 1081 00:40:44,778 --> 00:40:46,112 Sí. 1082 00:40:46,196 --> 00:40:48,573 -Toma asiento. -Oh, Dios. 1083 00:40:48,615 --> 00:40:50,742 ¿Cómo te sientes? ¿Sobre tu tripulación de cubierta? 1084 00:40:50,825 --> 00:40:52,327 Es como un espectáculo de payasos. 1085 00:40:52,410 --> 00:40:54,621 Circo con esteroides en un yate multimillonario. 1086 00:40:54,704 --> 00:40:57,290 -¡Ay, pies ardiendo! -Sí. 1087 00:40:57,332 --> 00:41:00,710 Caos total. yo no lo hice Realmente quiero decir eso. 1088 00:41:00,835 --> 00:41:02,003 porque no se trata de aplastar el espíritu de alguien. 1089 00:41:02,128 --> 00:41:04,047 -Sí. -Cuéntame tu versión de la historia. 1090 00:41:04,130 --> 00:41:05,882 Bueno. 1091 00:41:06,007 --> 00:41:08,968 Hay falta de experiencia y motivación, 1092 00:41:09,052 --> 00:41:12,514 algo que nuestro equipo el año pasado tenía. 1093 00:41:12,597 --> 00:41:15,475 Siento que tengo que confiar un poquito ahora en Max. 1094 00:41:15,558 --> 00:41:17,310 -Sí, tiene experiencia. -Sí. 1095 00:41:17,435 --> 00:41:19,646 La única cosa, se pone un poquito... 1096 00:41:19,688 --> 00:41:21,314 [exhala] muy rápido, 1097 00:41:21,398 --> 00:41:24,734 así que le dije para respirar profundamente. 1098 00:41:24,776 --> 00:41:26,736 Y si hace eso, creo Será un buen marinero. 1099 00:41:26,820 --> 00:41:28,154 Sí. 1100 00:41:28,196 --> 00:41:30,615 Pero Tessa y Christian desde la primera carta, 1101 00:41:30,657 --> 00:41:33,785 -Están como a kilómetros de distancia. -Sí. 1102 00:41:33,827 --> 00:41:36,579 Christian, un peso muerto en términos de capacidad. 1103 00:41:36,663 --> 00:41:39,249 Y Tessa, no estoy convencido. que ella alguna vez ha trabajado 1104 00:41:39,332 --> 00:41:42,752 en un barco de alquiler porque ella capacidad para trabajar a un ritmo alto, 1105 00:41:42,794 --> 00:41:44,379 simplemente no es lo suficientemente bueno. 1106 00:41:46,423 --> 00:41:50,093 Entonces, creo que necesitamos reemplazar a Christian o Tessa 1107 00:41:50,176 --> 00:41:51,428 con alguien con mas experiencia. 1108 00:41:51,511 --> 00:41:53,054 Bueno. 1109 00:41:53,138 --> 00:41:55,849 Pero quiero que lo averigües, basado en la experiencia. 1110 00:41:55,932 --> 00:41:57,726 Sí. 1111 00:41:57,851 --> 00:42:00,061 Y el liderazgo, que son ¿vas a dejarlo ir? 1112 00:42:01,771 --> 00:42:03,314 Esta es tu decisión, Nathan. 1113 00:42:12,532 --> 00:42:14,284 La próxima vez en "Below Deck Med"... 1114 00:42:14,409 --> 00:42:15,994 Me gusta pensar que todos enamorado de mi. 1115 00:42:16,119 --> 00:42:20,165 Ay, nena... [chillidos] 1116 00:42:20,206 --> 00:42:21,458 Bienvenido. 1117 00:42:21,583 --> 00:42:23,084 [gritando] 1118 00:42:23,168 --> 00:42:25,920 Carlos exige creatividad del chef. 1119 00:42:26,004 --> 00:42:27,339 Como soy vegano, 1120 00:42:27,380 --> 00:42:29,090 tendemos a poner un poco pensar más en nuestra comida. 1121 00:42:29,174 --> 00:42:31,176 Son todos almidones, es realmente No es tan saludable para mí. 1122 00:42:31,301 --> 00:42:33,762 Me gustan los verdes. no hay contenido mineral realmente aquí. 1123 00:42:33,803 --> 00:42:37,474 [pitido] yo, hazme mirar como un [bip]. Tonterías--. 1124 00:42:37,599 --> 00:42:39,642 -No puedo ahora. -¿Adónde vas? 1125 00:42:39,768 --> 00:42:40,769 Gilipollas.